Toimetaja märkus: Neid väiteid on käsitlenud väliseksperdid, kes leiame skeptiliselt. Vaadake nende argumente siin.
Pikad tunnustamata kiri kinnitab, et Ida-Jeruusalemma hauda leitud Ida-sajandi esemeid kujutavad endast varem kristluse kunstnikud.
Kaks heebrea teadlast, kes uurisid hobuse sisekujundusega seotud fotosid, lepivad kokku, et hõbesegu tähistamine - inimese jääkide hoidmiseks mõeldud karp - on stiliseeritud tähed, mis selgitavad Jonahi nime, teatasid teadlased neljapäeval (19. aprill). Jonah oli Vana Testamendi prohvet, kelle jutu, et kalad võtsid alla neelama, olid Jeesuse varajased järgijad.
1981. aastal avastati hauakamber, mis asub Jeruusalemma idakalda ida Talpioti lähedal asuvast hoonest, mis asub 6,5 jalga (2 meetrit) allpool kortermaja all, kuid jällegi jäi jälle välja õigeusu juutide rühmitused, kes olid selle kaevetööde vastu. Kaks aastakümmet hiljem sai grupp hauda sisenemiseks luba, mis on antud enne A.D. 70.
Charlotte'i Põhja-Carolina ülikooli James Tabori juhitud teadlased ei sisenenud hauda endi sisse, vaid kasutas ka kaugkaamerat selle uurimiseks. Nende piltide analüüs teatati 28. veebruari ajakirjas Piiblis ja tõlgendamises.
Heebrea teadlaste stiilsetest kirjadest tõlge ossuurile pole veel avaldatud.
Troubled haud
Ühel ossuariesel oli "jumaliku Jehoova" kujutattav kiri ja teine oli pilt, mis tundus olevat kala, millel oli suus kirja joonis, kes esindas Jonat. Teadlased ütlesid, et kui nad neid jooniseid täielikult mõistavad, siis on nad leidnud kõige vanemad kristlikud esemed, kõige varem kristlik kunst ja esimesed tõendid usust Jeesuse ülestõusmisele. Joonia sarnaseid kujutisi kasutasid hilisemad kristlikud rühmitused ja see sai oluliseks usu väljenduseks hilisemate sajandite jooksul.
Kui haud ja selle sisu esmakordselt avalikustati, pakkusid paljud Piibellikteadlased ikonograafia teistsuguseid tõlgendusi ja vaidlustasid hauda sidemeid kristlusega. Nad ütlesid, et pilt on tõenäoliselt mõrvaremuuseum, mitte kala üldse. [Usulised saladused: 8 väidetavat Jeesuse pärandit]
Heebrea vihje
Pärast esialgset teadaannet jätkas meeskond piltide uurimist robot-skautist. Kummalised märgid kala peas paiknevad teadlastele ja nad kutsusid Princetoni teoloogilise seminari heebrea skripti õpetajat James Charlesworthit.
Teadlaste sõnul kinnitas Charlesworth oma märkide tõlgendust: jooned, mis moodustavad selle, mida nad arvasid, olid näpitsad, võib vaadelda ka nelja heebrea kirjaga. Stsenaarium sarnaneb Surnumere keristega ja näib selgelt välja kirjutanud "JONAHi", mis on heebreakeelne Joona nimi.
"See professor Charlesworthi avastus on üsna tähelepanuväärne ja meie esialgses analüüsis tähelepanuta jäetud," ütles Tabor avalduses. "Graveerija on ilmselt üsna geniaalselt ühendanud seda, mida me võttis, et olla Jonahi näpunäide koos nelja heebreakeelse kirjaga, milles on tema nimi."
Tabor palus ka teistel heebrea teadlastel arvamust tõlgendamise kohta. Haifa Ülikooli Robert Deutsch kinnitas Yonagi Charlesworthi lugemist ja Heebrea ülikooli Haggai Misgav nõustus, et seal on kindlasti kirjad, kuid Misgav loeb neid "ZOLAHiks", ütles Tabor.
Toimetaja märkus: Neid väiteid on käsitlenud väliseksperdid, kes leiame skeptiliselt. Vaadake nende argumente siin.
Võite järgida WordsSideKick.com'i personali kirjanik Jennifer Welshi Twitter, edasi Google+ või sisse Facebook. Jälgi WordsSideKick.com'it viimase aja teaduslike uudiste ja avastuste kohta Twitter ja edasi Facebook.
Uurimuse ütleb, et esmakordselt märkamatu kirjaga iidses jeruusalemmas identifitseerib haud esimese sajandi esemeid kui kristlasi.