Keskaja Tekstis Leiduvad Kummitavad Näod Ja Nähtamatud Salmid

{h1}

Kummituslikud näod ja varem nähtamatu tekst on avastatud kõige vanemas ellujäänud keskaja käsikirjas, mis on täielikult koostatud kõmri keelde.

Ilmalikult silma nägemata ilmetud vaimsed näod ja joonid on avastatud kõige vanemas säilinud keskaja käsikirjas, mis on täielikult koostatud kõmri keelt.

"1250. aasta Carmartheni must raamat" sisaldab üheksandat kuni kaheteistkümnenda sajandi tekste, sealhulgas mõned esimesed viited Arthurile ja Merlini.

"On lihtne mõelda, et me teame kõik, mida saame teada käsikirjaliigist nagu" Must raamat ", kuid näha, et need mineviku kummitused elus meie silmade ees on olnud uskumatult põnevad," doktorant Myriah Williams Cambridge'i ülikoolis, ütles avalduses. "Joonised ja salm, mille me oleme taaskasutamise protsessis, näitavad väärtust, mis annab neile raamatutele teise ilme." [Vaata Musta raamatu ja kummitavate näo pilte]

1904. aastal ostis Walesi rahvusraamatukogu asutaja Sir John Williams raamatu, mille mõõtmed on 6,7 tolli 5 tolli (17 x 12,5 cm). Alles hiljuti vaatavad raamatu leheküljed läbi Myriah Williams ja Paul Russell, kes on Cambridge'i Anglo-Saksi osakonna professor Norse ja Celtic (ASNC).

Kummituslikud näod on nähtavad spektri eri osades

Kummituslikud näod on näha "Musta raamatu Carmartheni" spektri eri osades.

Krediit: Walesi rahvusraamatukogu

"Käsikirjade piirid sisaldavad sageli teksti keskaegseid ja varajasi tänapäevaseid reaktsioone ning need võivad anda valgust sellele, mida meie esivanemad mõtlesid lugemisele," selgitas Williams. "Enne 16. sajandi lõppu oli" must raamat "eriti märkimisväärne."

Williams ja Russell ütlesid, et nad arvavad, et selline "reaktsioonid" tõenäoliselt kustutasid inimese nimega Jaspar Gryffyth, 16. sajandi raamatu omanik, kes kopeeris oma nime heebrea keeles raamatusse. Need salmid ja doodleid oleksid käsikirjale lisatud sajanditeni, kuna see edastati ühelt omanikult teisele. "Ta sobib kustutamiste ajagraafikuga, mida me teame, oleksime olnud 16. sajandi lõpus, kuid võime ainult spekuleerida, et ta oleks võinud olla see, et ta ise käsitsi käsitsi" puhastada "," ütles Williams Live Teadus e-kirjas.

Kasutades ultraviolettvalgust ja fototöötlusprogrammi, näitasid Williams ja Russell mõningate kustutatud doodleil pilte. Näiteks lehe fol. Viljams ütles, et hiljuti nähtava tööga kaasneb kummituslikud näod ja nendega kaasnev tekstikoht, mis ulatub 14.-15. Sajandini. Järgmisel lehel on fol. 40 v, ilmnes täisjärv, mis võib-olla pärineb 13. sajandist. "Seal on veel üks joonistamine, et me ikka veel töötame," ütles Williams.

"See, mida oleme avastanud, võib olla ainult jäämäe tipp, arvestades seda, mida on võimalik avastada, kuna kuvamistehnikad on täiustatud," ütles Russell avalduses. "Käsikiri on äärmiselt väärtuslik ja uskumatult tähtis, kuid ikkagi võib olla nii palju, et me sellest ei tea." [10 sõna keskaegses Voynich käsikirjas dekodeeritud]

Teadlased arvavad, et üks kirjutaja kogub ja salvestab raamatu sisu, ulatudes usulisele versele erinevat tüüpi luule, selle inimese eluea jooksul. 54-leheküljelises raamatus olev tekst muutub suurelt skriptidelt, mis on kirjutatud vahelduvatel valede joontel, et hilisemateks lehekülgedeks, kus on palju väiksemaid tähed ja jooned, mis on palju lähemal.

Williams, kes õppis doktoriväitekirja käsikirja, on mõned lemmikleheküljed ja salmid, ütles ta. Tema lemmikleht, fol. 49r, on erinevad stiilid ja kujundused koos näitena kirjutaja soovist kirjutada raamatu marginaalidesse. "See sisaldab ka fantastiliselt stiliseeritud pilti koerast, võib-olla hurt," lisas Williams, lisades, et raamatu kirjutaja tõenäoliselt tegi joonistuse. Samuti lisati sellele kirjatundjale tõenäoliselt ka kaks salmi, paremal serval 49r.

"Mulle meeldib ka selle lehe keskne luuletus, lühike seeria salme, mis söövad hane välja, et välja tõmmata Gwallawgi silm, kelle järel luuletaja on teadlased nimetatud," ütles Williams.

Teises kirjas kirjeldab legendaarne kangelane Arthur oma meeste voorusi, et jõuda kohtusse sisenemiseks. Kahe prohvetliku luuletusega seostatakse ka kuulus Merlini, kusjuures raamatu esimene luuletus on vestlus temaga ja kõmri luuletaja Taliesiniga.

Ja tekstis, mille pealkiri on "Englynion y Beddau" (või "Graveste Stanzas"), väidab jutustaja, et maeti maha umbes 80 sõdalast.

Williams ütles, et ta loodab jätkuvalt parandada hiljuti avaldatud töö lugemist lehel. 40v ja õppida raamatukogu teoste kogumise protsessist rohkem. "Lisaks loodan, et ma saan kasutada teavet, mis meil on saadud marginaalidest ja lünkadest, jätkata" Musta raamatu "elu pildi kujundamist pärast seda, kui" Musta raamatu "kirjastaja oli oma töö lõpetanud," ütles Williams.

Järgige Jeana Brynerit Twitter ja Google+. Järgne meile @wordssidekick, Facebook & Google+. Algne artikkel WordsSideKick.com kohta.

Keskaja Tekstis Leiduvad Kummitavad Näod Ja Nähtamatud Salmid


Video Täiendada: .




ET.WordsSideKick.com
Kõik Õigused Reserveeritud!
Mistahes Materjalide Reprodutseerimine Lubatud Ainult Prostanovkoy Aktiivne Link Saidile ET.WordsSideKick.com

© 2005–2024 ET.WordsSideKick.com