Naiste Võitluskunstnikud: Century-Old Book Details Liigub

{h1}

1914. Aastal avaldatud naiste poolt kirjutatud võitluskunstide tõlge, milles naised kirjutasid naised, kirjeldab jaapani naiste rühma, kes ühinesid naiste enesekaitse liiduga, et võidelda meeste rünnakute vastu.

1914. aastal avaldatud naiste poolt kirjutatud võitluskunstide tõlge, milles naised kirjutasid naised, kirjeldab Jaapani naiste rühma, kes ühinesid naiste enesekaitse liiduga, et võidelda meeste rünnakute vastu.

Nobatake Yaeko kirjutas raamatu - mille pealkiri tõlgendatakse kui "naiste enesekaitseks" - pliiatsi Nohata Showa all ja avaldas selle 1914. aasta mais. Raamatus kirjeldatakse ja illustreeritakse mitmeid võitluskunstide tehnikaid, mis naised saavad ründajaid ära kasutada. Need meetodid hõlmavad visandeid, ründaja käsivarre purunemist ja tehnikat, mis haiseb ründaja, kes üritab naine vägistada, kõht. [Vaata fotod võitluskunsti tehnika piltidest raamatust]

Sellel on üksikasjalik skeem, mis näitab meestele (nn Kyusho) nõrkade asjadega. "Kyusho on kehas aset leidnud punktid, mis võivad tekitada kahju, kui see on raske, või neid saab kasutada inimese taaselustamiseks. Kui te võite mõnda neist Kyushotest rünnata, võib see muuta inimese teadvuse ja isegi hinge kinni. oleks hea, et neid punkte õppida, "kirjutas Showa. Jaapani keeles kirjutatud raamatu tõlkis Eric Shahan, kes on spetsialiseerunud 19. sajandi ja 20. sajandi alguse Jaapani võitluskunstide tekstide tõlkimisele. Shahanil on Kobudos ka San Dan (kolmanda astme must vöö).

Raamatus kirjeldatud meetodid tulenevad võitluskunstist, mida nimetatakse Jujutsuks. "Jujutsu põhitõed on kasutada vastase võimu. Võid võita, otsekohe liikudes, ilma palju võimu kasutamata. Kui teete selliseid võtteid oma kehasse, võib ka armas nõrk tüdruk suudab suurt meest kokku panna ja saavutada võit! " Shaahani tõlke järgi kirjutas Showa.

Showa kirjutas raamatus, et ta oli tehnikaid edukalt kasutanud. "Kuigi ma tulin oma kodukoha juurde, käskis käskkirjaga, just järgmisel õhtul kohtusin ma kohutava olukorraga. Mul oli võimalik imiteerida käputäis Jujutsu käiku, mida ma õppisin ja hoolimata minu väikestest vormidest suutsin vältida saagi saamist hirmuäratavalt See oli väga põnev kogemus. "

Naiste Kaitseliit

Raamatus kajastab Showa seda, mida ta kirjeldas kui naistevastase vägivalla suurenemist Jaapanis, ja räägib nn naiste enesekaitse liitu, mille moodustati selle vastu võitlemiseks.

"Mu kallid õed, mu kallid tütred, selle riigi kodanike langus on tõesti kahetsusväärne, kas pole?" Showa kirjutas raamatusse. Mõned mehed "ei tunne ühtegi karistust, mis mõjutaks meid lugupidamatut käitumist". Showa kirjutas: "Meeste pahameele otsustavaks lahenduseks on jätkuvalt meeleheitlikkus." Ta püüab ka Jaapani poliitikutega, kes ütlesid, et nad ignoreerivad probleemi.

Naiste enesekohvriks mitte ainult ei õpetanud naisi ründajaid kaitsma, kuid organisatsioon andis ka auhindu naistele, kes võitlesid edukalt.

"Kui mõni selle raamatu lugeja on, kui see on lõhestatud, seiskunud või muul moel läbi enesekaitsevahendite, kes visati räpane või [üritab] õnnetust proovida, annab see organisatsioon teile... suur tunnistus" Meiji Imperial Achievement Award "," Showa kirjutas, märkides, et seda auhinda võiks anda ka naistele, kes leiavad uusi võimalusi võitluskunstide teadmiste levitamiseks või aitavad rohkem naistel juurdepääsu raamatule või teistele sarnastele inimestele.

Siiani on Shahani uurimus näidanud, et Showa või naiste enesekorralduse liidus on lisateavet, mida raamatus on käsitletud, ütles ta. Raamatus näitab Showa, et ta on olnud naisajaloolane, "ütles Shahan e-posti aadressil WordsSideKick.com. Shaahan ütles, et võttes arvesse jujutsu meetodeid, mida Showa kirjeldab raamatus, on võimalik, et ta valis naistele võitluskunstitehnikate õpetamiseks mõeldud dojo.

Algne artikkel WordsSideKick.com kohta.


Video Täiendada: .




ET.WordsSideKick.com
Kõik Õigused Reserveeritud!
Mistahes Materjalide Reprodutseerimine Lubatud Ainult Prostanovkoy Aktiivne Link Saidile ET.WordsSideKick.com

© 2005–2019 ET.WordsSideKick.com